top of page
SONGS (DISCOGRAPHY)
there is also my page too!
Please take a look there too!
(This page shows mainly lyrics and cover arts of my songs.)
音楽活動については ページもあります
（このSONGSページでは主にジャケットや歌詞を紹介してます）
[CASSETTE TAPE]
WHERE DO YOU BELONG TO?
new
カセットテープ (2023)
(YOU CAN GET IT IN "SHOP" PAGE / SHOPページにて販売中)
cassette tape
[WHERE DO YOU BELONG TO?] (All made by AKIGOSHI)
SideA: Back to the star
SideB: Flying to you
¥3000(tax in)
SIDE A : "Back to the star"
Lyric:
I cannot stand any longer
To pretending like I’m human being
I cannot act like this anymore
Sorry that I’ve been lying to you
So many beautiful things
On this beautiful planet
but people don’t get it
So I decided So I decided to go
Back to the star where I born
Back to the star where I born
Say goodbye to the sky
And its changing colors
Goodbye sorrow and goodbye joy
Say goodbye to none of the above
Goodbye, farewell my dear darling
I can’t stand anymore to see
Something beautiful dis-praised
So I runaway so I runaway and
Back to the star where I born
Back to the star where I born
I wanna see more
I wanna hear more
I wanna feel more
But I can’t stand anymore…
But I can’t stand anymore…
Back to the star where I born
JAPANESE:
もうガマンできない
ニンゲンのふりをするのはもう無理
こんなお芝居もうたくさん
今まで嘘ついててごめんね
すごくたくさんの美しいものが
この美しい星にはあるっていうのに
みんな全然気付かない
だからもう決めました
私は星へ帰ります
私の星へ帰ります
さようなら
様々に移り変わるこの空
悲しみにも歓びにも
そのどちらでもないものにも
さようなら、バイバイ、大好きでした
もう私はたくさんなのです
美しいものがないがしろにされるのを見るのは
だからもう私は逃げます
私の星へ戻ります
私は星に帰ります
もっとたくさん見たかった
もっとたくさん聞きたかった
もっとたくさん感じたかった
でももうガマンできないから
もうこれ以上は無理だから
これ以上耐えられないから
私は私の星へ帰ります
SIDE B : "Flying to you"
Lyric:
I think I’m flying to you
Think about what you’ve done to me
I think I’m flying to you
Think about what you’ve done to me
You left me in the deepest dream
Surrounded by you
at the bottom of the sea
Happy loneliness
Headaches at the memories
One thing I can see is
I’m loving you
I think I’m flying to you
Think about what you’ve done to me
I think I’m flying to you
Think about what you’ve done to me
Hurt me at least
Don’t leave me here without it
Give me Trauma, trauma, you…
Wanna give you trauma, trauma, I…
I think I’m flying to you
Think about what you’ve done to me
I think I’m flying to you
Think about what you’ve done to me
JAPANESE:
私、あなたの元へ飛んでるみたい
あなたが私にしたこと、考えてみて
あなたの元へ飛んでるかもしれない、私
私に何をしたか、考えて
いちばん深い夢に置き去りにされて
たくさんのあなたに囲まれてる
海の底にいるみたい
幸せな孤独
思い出に頭痛
私に一つだけわかること
あなたを愛してること
私、あなたの元へ飛んでるみたい
あなたが私にしたこと、考えて
私あなたの所へ飛んでしまってるかも
私に何をしたか、考えて
せめて傷をつけて
それなしに置いていかないで
トラウマを頂戴
あなたにもトラウマをあげたい
あなたの元へ飛んでるみたい
私に何をしたか、考えて
あなたの元へ飛んでるかもしれない
私に何をしたのか、考えて
Cassette Tape - ”WHERE DO YOU BELONG TO?”
you can download it from here
(SoundCloud)
Good-Night
2023.5
JAPANESE:
今日もどうか１日
私のあいするひとが
とくに傷付くこともなく
眠りにつけていますようにと
今日もどうか１日
私のあいするひとが
傷付くことがあっても
いい夢を見て眠れていますように
今日もどうか１日
今日もどうか１日...
月に願う
月に願う
月に願う…
月に願う……
ENGLISH:
Today was another day
For my dear ones
It’s a day without any hurts
And sleep in peace
Today was another day
For my dear ones
If there’s some hurts of the day
But sleep in a sweet dream
Today was another day
Please let today was another day …
I wish upon the moon
That’s what I wish upon the moon
I wish upon the moon ...
I wish ……
Petrichor
2021.6
JAPANESE:
波の音 月の光
煙草を持つ手 煙の白さ
星と星の間 真夜中の水族館
身を寄せ雨に濡れる 紫陽花の花
ENGLISH:
The sound of the waves, The light of the moon
A hand holding a cigarette, The whiteness of the smoke
Between the stars, Midnight Aquarium
A hydrangea flower that leans in and gets wet in the rain
you can download it from here
(SoundCloud)
you can download it from here
(SoundCloud)
Prayer
2021.8
JAPANESE:
この世は神様の
見てる夢なんだってさ
140億年目覚めない
神様の夢
whenyouwakeup...willyoustill..
rememberthis...beautifulworld...
won'tyou....
全部覚えていて
なに一つ忘れないでいて
どうか覚えていて
一つ残さず覚えていて
「貴方が神様に忘れないでいてほしいことはなあに？」
この世は神様の
見てる夢なんだってさ
140億年目覚めない
神様の見てる夢
ENGLISH:
This world is a dream that God sees
The dream of God
who has not awakened for 14 billion years
when you wakeup...will you still..
remember this...beautiful world...
won't you....
please remember all
please don't forget anything
please remember
Please remember without leaving one
"What do you want God to remember?"
This world is a dream that God sees
A dream seen by a god
who has not awakened for 14 billion years
you can download it from here
(SoundCloud)
It's Heavenly Night
2021.12
ENGLISH:
Silent night
kinda holly night
Spinning world chasing stars
Dancing on table tops Wearing high heels
I kissing you And you kissing me
They said it’s heavenly night
They said it’s heavenly night....
Silent night
sorta holly night
We play Nintendo You left me win
I got Christmas stocking there
It would be big enough to fit you
Santa Claus Please my dear Forgot me not
They said it’s heavenly night
They said it’s heavenly night ..
They said it’s heavenly night...
JAPANESE：
きよしこの夜
星を追いかけて世界はまわる
テーブルの上でハイヒールで踊って
あなたにキスして
私にキスして
今夜はそんな夜のはず
そういう夜なはず
きよしこの夜
一緒にゲームして
あなたはわざと勝たせてくれる
大きな靴下を買ってきたの
あなたが入るくらい大きいやつ
サンタさんお願い
私を忘れないでください
今夜は素晴らしい夜のはず
みんなそう言ってる
今夜は素晴らしい夜だって
you can download it from here
(SoundCloud)
Stay Home
2021.4
ENGLISH:
Dear God oh why
so many people gonna dying
oh why
is it the wrath of god
cause of people's too much selfishness or whatever
I don't know why I use English
I don't know my English is bad or not!
but there's one thing I can see
Don't go out
stay inside
just STAY HOME
STAY HOME
stay in your home if you don't wanna die
don't go out
Do not go out
stay inside
STAY HOME
STAYHOME
bottom of page